Om jag tillsammans med en kompis gör ett konstverk, har vi båda två tillsammans upphovsrätt till verket.