En elev kopierar musik- och filmfiler som en kompis har delat på nätet och lagrar dem på sin egen dator.